|
Worte der Compañera Alejandra im Namen des CCRI-CG der EZLN 18. Oktober 2017, Palenque An die Generalkommandantur der EZLN:
Im Namen aller Unterstützungsbasen, Männer und Frauen unserer nördlichen Zone, richte ich diese Worte an Sie. Der Ursprung unserer Selbstregierung ist die Nichterfüllung der unterzeichneten Abkommen von San Andrés Larráinzar zwischen der Bundesregierung und der Zapatistischen Armee der Nationalen Befreiung als Repräsentation der pueblos originarios unseres Landes Mexiko. Die pueblos schenken ihrer Selbstregierung Vertrauen, denn ihre Repräsentanten kommen aus den selben pueblos. Wir sind durch Versammlungen gemäß der Sitten und Gebräuche benannt, wir brauchen kein Geld für Publicity. Wir Frauen haben in unserem Kampf einen Raum des Lernens erreicht, denn wir haben eine Möglichkeit, an der Selbstregierung teilzunehmen, es ist ein Recht zu benennen und benannt zu werden, etwas, das vor 23 Jahren weder bekannt war noch existierte. Kämpfen wir, damit wir Tausende und Millionen von Frauen des Landes und der Welt wahrgenommen werden und dasselbe Recht haben! Als Regierung arbeiten wir kollektiv. Wir befolgen die Hauptforderungen unserer pueblos entsprechend der sieben Prinzipien des gehorchenden Befehlens, ohne darauf zu warten, dass jemand von außerhalb kommt, um uns zu sagen, wie wir unsere Autonomie regieren. Unsere Verpflichtung ist es die verschiedenen Arbeitsbereiche zu fördern, im Besonderen die Gesundheit, die Bildung und Ernährung. Wir haben zum Beispiel, im Bereich der Gesundheit dank unserer Organisation und den drei Ebenen der Regierung Promotorinnen und Promotoren der Gesundheit ausgebildet, die ihren Dienst in den Gemeinden, in den zentralen Kliniken der Zone leisten; auf diese Weise haben wir erreicht, den häufigsten Krankheiten vorzubeugen, für uns ist das schon ein Erfolg, denn vor 23 Jahren gab es diese Dienste nicht. Wir wollen klarstellen, dass wir das nicht allein geschafft haben, sondern dank unserer ehrlichen nationalen und internationalen Brüder und Schwestern und solidarischen Doktoren, die uns in unserem gerechten Kampf begleiten. Schwestern und Brüder der pueblos originarios und Arbeiter*innen der verschiedenen Sektoren Mexikos und der Welt! Wir laden Sie ein, eine neue Gesellschaft und anderes Leben zu erschaffen, neue Wege der Freiheit zu suchen, das schlechte System beiseite zu lassen, gemeinsam mit seinen politischen Parteien, die nur betrügen, uns spalten, uns korrumpieren und abhängig machen, denn sie sind Teil derselben Mafia des neoliberalen kapitalistischen Systems. Diese sind die Hauptverursacher der Morde, des Verschwindenlassens, der Folter, Inhaftierungen, Vergewaltigungen, Raub der natürlichen Reichtümer, das heißt der totalen Vernichtung unserer pueblos, denn sie machten die Strukturreformen, ohne das Volk von Mexiko zu befragen, das bedeutet die legale Enteignung, welche die transnationalen Unternehmen begehen. Schwestern, Brüder und pueblos von Mexiko und der Welt, die uns hören! Wir sagen Ihnen, dass es möglich ist, uns selbst zu regieren, eine Regierung zu kreieren, in der das Volk befiehlt und die Regierung gehorcht. Wir sagen Ihnen, dass dies möglich ist zu erreichen, jedoch durch alle pueblos originarios organisiert und entschieden mit allen Sektoren. Wir können nicht länger warten, wir können nicht weiter darauf warten, dass diese kapitalistischen Monster weiterhin für uns entscheiden, wir können nicht länger erlauben, dass sie weiter die Ressourcen unseres Landes ausschöpfen und enteignen. Es ist Zeit, die Kräfte zu vereinen und zu kämpfen, mit antikapitalistischem Widerstand und Rebellion. Hochachtungsvoll, Danke.
|